Reglamento Oficial de la Dinámica “Regalía Pinturas”
Este Reglamento (en adelante el “Reglamento”) tiene como objetivo el establecer, definir y limitar los términos y condiciones de la promoción que realizará FERRETERÍA EPA S.A., cédula de persona jurídica 3-101-354271, quien en adelante y para efectos de este Reglamento se denominará como “El Organizador” y/o “Ferretería EPA S.A.”.
Lo aquí dispuesto será de acatamiento obligatorio para los Participantes (ver definición de Participante más adelante) en dicha Promoción. La participación en la Promoción implica la aceptación por parte del Participante de cumplir las reglas y procedimientos, los cuales son conocidas y aceptadas como definitivas por los Participantes Cualquier incumplimiento del presente Reglamento implica la inmediata exclusión del Participante, sin responsabilidad alguna por parte Ferretería EPA S.A.
ARTÍCULO PRIMERO: DISPOSICIONES GENERALES Y NOMBRE DE LA PROMOCIÓN.
El nombre de la presente Promoción será “Regalía Pinturas” la cual en adelante y para efectos del presente Reglamento se denominará “Promoción”.
El Reglamento de la Promoción será difundido en la sección de reglamentos de ferretería Epa en Epaenlinea.com sin perjuicio de que Ferretería EPA S.A. escoja libremente otro medio publicitario adicional para difundir la promoción.
La Promoción se regirá bajo las condiciones que a continuación se indican. Por el solo hecho de participar en la Promoción, los Participantes aceptan las normas establecidas en este Reglamento, incluyendo aquellas cláusulas que limitan la responsabilidad de los Organizadores debidamente informadas al Participante.
ARTÍCULO SEGUNDO: DEL PLAZO DE LA PROMOCIÓN
La presente Promoción es por tiempo limitado iniciando el día Lunes 5 de Octubre a partir de las 7:00 am y hasta el Viernes 20 de Noviembre hasta las 11:59pm. o hasta agotar existencia lo que suceda primero.
ARTÍCULO TERCERO: OBJETO DE LA PROMOCIÓN
Para participar y ser beneficiario de la Promoción, es necesario que el Participante conozca y acepte anticipadamente las condiciones y requisitos establecidos en este Reglamento, las cuales podrán ser explicados de manera general, por el Encargado de Promociones de Ferretería EPA, igualmente el Participante y cualquier interesado podrá hacer consultas al correo promociones@cr.epa.biz,. Cualquier incumplimiento del Reglamento y/o a los procedimientos, mecánica y sistemas de aplicación de la Promoción, implica la inmediata exclusión del Participante en la Promoción y la revocatoria de cualquier derecho o premio otorgado.
Las personas interesadas en participar en la Promoción, podrán hacerlo en la modalidad descrita en los artículos siguientes:
El objeto de la Promoción es el ofrecer al público el beneficio de ser favorecido como ganador del premio objeto de la presente Promoción, de conformidad con la mecánica que se indicará a continuación. El Participante deberá aceptar los términos y condiciones del presente Reglamento.
La Promoción se desarrollará en las tiendas de Curridabat, Belén, Escazú, Tibás, Desamparados y Cartago, no aplica para compras en línea.
ARTÍCULO TERCERO-A: MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN
Además de lo anteriormente descrito, la promoción se desarrollará de la siguiente manera
Por la compra de una cubeta o su equivalente en galones (5 Galones) el cliente recibe totalmente gratis un Ventilador torre 31" blanco 60 W Basic Living
El mismo se debe incluir en la misma factura de compra que la pintura
Se distribuirán 1.000 premios durante el periodo de vigencia o hasta agotar existencias, lo que suceda primero El cliente puede llevar un solo premio por factura
Ferretería Epa S.A., se reserva el derecho de exigir al Participante cualquier documento adicional que sea necesario para aplicar en la Promoción. De conformidad con lo aquí regulado, durante el plazo de vigencia de la presente Promoción, los Participantes que deseen participar, lo harán de conformidad con la mecánica expresada en el presente Reglamento.
ARTÍCULO CUARTO. DEFINICIONES
Los siguientes términos que a continuación se indican, tendrán el significado establecido en el entendido que dicho significado será aplicable tanto a la forma singular como plural del mismo.
-
“Cliente o Participante”: cualquiera de las personas físicas o jurídicas que participen en la Promoción con las limitaciones indicadas en el presente Reglamento.
-
“Punto de Venta”: significa cada una de las tiendas de Curridabat, Escazú, Belén, Tibás, Desamparados y Cartago
-
“Datos Personales”: (i) Nombre Completo (nombres y apellidos); (ii) Número de identificación personal válida y al día, debidamente reconocida por el Gobierno de la República de Costa Rica; (iii) Teléfonos; (iv) correo electrónico, en cumplimiento de las disposiciones legales establecidas por la “Ley de Protección de la Persona Frente al Tratamiento de sus Datos Personales”.
ARTÍCULO QUINTO: RESTRICCIONES Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
Aquellos clientes que no cumplan con alguno o algunos de los requisitos indicados en este reglamento, serán excluidos como participantes. Igualmente, si los datos consignados no son claros y no permiten identificar al Participante.
A cada favorecido de un beneficio promocional de acuerdo al Artículo tercero de este Reglamento, el beneficio será aplicado de forma instantánea una vez al realizar la compra en cualquier punto de venta, el beneficio no puede ser canjeado por efectivo y tiene una vigencia hasta el 20 de Noviembre del 2026.
Cada participante deberá realizar la compra durante la vigencia de la promoción. De no hacerlo, perderá el derecho al mismo, no pudiendo reclamar a Ferretería EPA S.A. la pérdida de dicho beneficio objeto.
ARTÍCULO SEXTO: USO DE IMAGEN Y DISPOSICIONES FINALES.
Con el fin de hacer público los resultados de la Promoción, a decisión y discreción del Organizador, el participante que resulte favorecido el premio de esta Promoción, autoriza expresamente al Organizador, para que, nombre e imagen aparezcan en publicaciones y demás medios publicitarios y en general en todo material de divulgación de las actividades posteriores a la Promoción, como entrega y recibo de los premios, sin que implique remuneración o compensación adicional, ni reclamos por derechos de imagen, por lo que al participar se adhieren a las regulaciones del presente Reglamento, no pudiendo negarse a la divulgación de su información y derecho de imagen.
Se hace constar que todas las ilustraciones y/o fotografías utilizadas correspondientes al premio en las publicaciones de esta Promoción corresponden a la realidad de lo ofrecido y promocionado por Ferretería EPA. Si el Participante seleccionado no se presenta a canjear su premio dentro del plazo indicado en el presente Reglamento, se tendrá como renuncia voluntaria a su derecho de reclamo de premio. Al Participante seleccionado no le asistirá derecho a reclamo o indemnización alguna, ni siquiera parcialmente. De presentarse dicha situación, el Organizador queda autorizado para la selección de un ganador suplente según corresponda.
Ferretería EPA, S.A. recopilará cierta información confidencial del Participante, incluyendo pero no limitados a sus datos personales de conformidad con las disposiciones de la “Ley de Protección de la Persona Frente al Tratamiento de sus Datos Personales” y su Reglamento, por lo que al momento de la selección como Ganador o Favorecido, el Participante deberá de firmar todos aquellos documentos que el Organizador determine, para autorizar a Ferretería EPA, S.A. a recopilar y en general utilizar sus datos a efectos de lograr comunicarse como ganador de la Promoción.
Asimismo, en casos especiales que lo ameriten, a decisión del Patrocinador, de estas circunstancias se levantará un Acta Notarial que haga constar cualquier hecho fuera de lo previsto en el presente Reglamento.
En caso que resultare Ganador y por la razón que fuere, ya sea que no cumpla con las condiciones aquí reguladas, o bien por voluntad propia no acepte el Premio, no podrá reclamar al Organizador suma indemnizatoria alguna o un premio de consolación, siendo que el mismo no es regulado por la presente Promoción.
La Promoción y los Participantes están sujetos a los requisitos, condiciones y restricciones de este Reglamento.
Ante cualquier situación de caso fortuito o fuerza mayor, Ferretería Epa S.A. podrá suspender total o parcialmente la Promoción, sin que genere responsabilidad alguna por dicha suspensión.
Ferretería Epa S.A. no se hará responsable por los gastos colaterales que implique para el Participante realizar las diligencias para hacer efectiva la presente Promoción. Estos gastos colaterales se refieren a: costo de llamadas, preparación de documentos, copias, costo de transporte, entre otros.
Ferretería Epa S.A. se reserva el derecho de suspender los beneficios de esta Promoción en aquellos casos en que se determine que los beneficios de la misma han sido aplicados mediante engaño, fraude u otra actividad ilegal.
La mecánica de esta Promoción, así como la Propiedad Intelectual derivada de la misma, son propiedad exclusiva de Ferretería Epa S.A.
La responsabilidad de Ferretería Epa S.A. culmina con la entrega del Premio correspondiente al Participante favorecido, por lo que el organizador es responsable únicamente por la entrega del premio indicado en este Reglamento.
El ganador del premio será responsable del uso y disfrute que le dé al mismo.
El Organizador no será responsable ante eventuales Intervenciones humanas no autorizadas por parte de terceros a los sistemas de cómputo o similares que alteren el desarrollo de la promoción, por lo que en caso de detectarse alguna situación similar se procederá a suspender dicha Promoción.
Para mayor información o consultas sobre este Reglamento, los Participantes podrán enviar un mensaje privado al perfil de EPA Costa Rica. El presente Reglamento estará disponible en su totalidad para el conocimiento e información de todo el público en general y consumidores, en la sección de reglamentos de Ferretería EPA S.A. en epaenlinea.com (https://cr.epaenlinea.com/) durante la vigencia de la presente promoción. Para efectos de la comunicación de este Reglamento el material promocional, se establecerán las siguientes leyendas: “Aplican restricciones y condiciones según Reglamento de la Promoción “Regalía Pinturas”.
-------------------
Anexo 1
Códigos participantes
Código descripción
100015914 ACRILATEX BLNCO MATE 5 GAL
100019544001 ACRILATEX ELASTOMERICO 5G. MATE PASTEL
100019544002 ACRILATEX ELASTOMERIC. MATE TRANSPARENTE
100019544003 ACRILATEX ELASTOMERICO 5G. MATE DEEP
100019544004 ACRILATEX ELASTOMERICO 5G. MATE MEDIA
100019544005 ACRILATEX ELASTOMERICO 5G. SATIN BLANCO
100019544006 ACRILATEX ELASTOMERICO 5G. SATIN PASTEL
100019544007 ACRILATEX ELASTOMERICO 5G. SATIN MEDIA
100019544008 ACRILATEX ELASTOMERI. SATIN TRANSPARENTE
100019544009 ACRILATEX ELASTOMERICO 5G. SATIN DEEP
100019545001 ACRILATEX ELASTOMERICO 1G. MATE BLANCO
100019545002 ACRILATEX ELASTOMERICO 1G. MATE MEDIA
100019545003 ACRILATEX ELASTOMERIC. MATE TRANSPARENTE
100019545004 ACRILATEX ELASTOMERICO 1G. MATE DEEP
100019545005 ACRILATEX ELASTOMERICO 1G. MATE PASTEL
100019545006 ACRILATEX ELASTOMERICO 1G. SATIN BLANCO
100019545007 ACRILATEX ELASTOMERICO 1G. SATIN PASTEL
100019545008 ACRILATEX ELASTOMERICO 1G. SATIN MEDIA
100019545009 ACRILATEX ELASTOMERI. SATIN TRANSPARENTE
100019545010 ACRILATEX ELASTOMERICO 1G. SATIN DEEP
100020476 INNOVA PLUS MATE BLANCO 1G
100020477 INNOVA PLUS MATE PASTEL 1G
100020478 INNOVA PLUS MATE TINT 1G
100020479 INNOVA PLUS MATE ACCENT 1G
100020480 INNOVA PLUS MATE DEEP 1G
100020481 INNOVA PLUS MATE BLANCO 5G
100020482 INNOVA PLUS MATE PASTEL 5G
100020483 INNOVA PLUS MATE TINT 5G
100020484 INNOVA PLUS MATE ACCENT 5G
100020485 INNOVA PLUS MATE DEEP 5G
100020557 PINT LATEX INNOVA PLUS BLANCO SATIN 5G
100020558 PINT LATEX INNOVA PLUS BLANCO SATIN 1G
100020560 PINT LATEX INNOVA PLUS PASTEL SATIN 5G
100020561 PINT LATEX INNOVA PLUS PASTEL SATIN 1G
100020563 PINTURA LATEX INNOVA PLUS TINT SATIN 5G
100020564 PINTURA LATEX INNOVA PLUS TINT SATIN 1G
100020566 PINTURA LATEX INNOVA PLUS DEEP SATIN 5G
100020567 PINTURA LATEX INNOVA PLUS DEEP SATIN 1G
100020569 PINT LATEX INNOVA PLUS ACCENT SATIN 5G
100020570 PINT LATEX INNOVA PLUS ACCENT SATIN 1G